Skip to main content

Testimonio de Jaime Escalona - Sentencia de Stanford


COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL)

14 de junio, 2012                              - versión en español -

Testimonio de Jaime Escalona ante el Tribunal Federal de Houston durante la audiencia para dictar la sentencia de Allen Stanford


Honorable Juez Hittner,

Gracias por su invitación y por permitirme dar mi testimonio el día de hoy.
Mi nombre es Jaime Escalona, soy el Director de la Coalición Víctimas de Stanford América Latina (COViSAL), y estoy aquí para hablar en nombre de mi familia, las familias de los miembros de COViSAL, y todas las otras familias cuyas vidas han sido destruidas por las acciones del Sr. Stanford y sus cómplices.
COViSAL consiste de más de 500 familias debidamente registradas, más de 1.000 miembros aún no registrados y muchos seguidores, con pérdidas totales en CDs en los cientos de millones de dólares.

Hay un número impresionante de familias alrededor del mundo que han sido afectadas por el esquema de Stanford – en Venezuela (10.432 familias) Estados Unidos (4,350 familias), México (3.865 familias), Perú (553 familias), y muchos otros.

Del total de las víctimas de Stanford, 60% son de países de America Latina donde no existen sistemas médicos y de seguro social que garanticen tratamientos médicos apropiados y una jubilación digna. Para preservar su patrimonio de las devaluaciones, alta inflación y las decisiones arbitrarias de sus gobiernos, estas víctimas compraron los CDs y así asegurarse un ingreso mensual para cubrir sus gastos médicos y de manutención.

Stanford y sus cómplices se aprovecharon de la confianza que le damos a las empresas norteamericanas para defraudar a la clase media, la cual lucha por un futuro modesto y seguro en países donde esto no es una tarea fácil de lograr.

El Sr. Stanford les robo los ahorros de toda la vida a familias inocentes y desprevenidas que ahora han quedado en la pobreza, sin poder pagar por sus tratamientos médicos y gastos de manutención. Personalmente, nosotros tenemos un nieto con Autismo quién estaba recibiendo tratamientos en los Estados Unidos dos veces al año  y ahora son más de tres años que nosotros no hemos podido pagar por sus tratamientos porque Stanford nos robo todos nuestros ahorros.
Hay muchas otras familias en situaciones similares. Yo recibo llamadas y correos electrónicos regularmente de familias desesperadas que me dicen que su esposos, esposas, padres y madres han muerto porque ellos no pudieron sobreponerse al dolor y sufrimiento al encontrarse, viejos, enfermos y sin un centavo, después de perder todos sus ahorros que trabajaron duramente toda una vida.

La mayoría de las víctimas afectadas son gente modesta, familias con niños, algunos enfermos o con necesidades especiales –muchas son gente mayor, enferma o cercanos a la jubilación y ahora ellos no pueden pagar por su tratamientos médicos urgentes porque ellos colocaron toda su confianza en el hombre equivocado. Stanford vilmente ha destruido sus futuros y los futuros de sus hijos, con el único propósito de llenarse sus propios bolsillos.

Más de tres (3) años han pasado desde que él y sus cómplices nos robaron nuestro dinero. Es demasiado tiempo para las miles de víctimas que están inmersas en una agonía interminable y desesperadas debido a su perdida. Muchos ya han muerto mientras esperaban en vano por el retorno a tiempo de una pequeña parte de sus ahorros para operaciones que pudieran salvar sus vidas o tratamientos para el cáncer u otro tipo de enfermedades graves.

Durante estos años de tragedia, nosotros las víctimas, tristemente hemos visto que la posibilidad de recibir un alivio económico que pudiera mitigar nuestras perdidas, se disipa en los millones de dólares en honorarios legales, gastos y peleas legales innecesarias entre los Liquidadores Conjuntos y el Administrador Judicial de los Estados Unidos.

Las acciones crueles del Sr. Sanford, para engañar y robar los ahorros pertenecientes a miles de gente común alrededor del mundo, fueron fríamente calculadas y premeditadas e indiferentes a las terribles consecuencias. Los ricos y poderosos sacaron su dinero y los inocentes quedaron atrás, en sufrimiento y abandono.

Allen Stanford merece la sentencia máxima permitida por la ley y el debe llevarse a la prisión las imágenes de la gente que ha muerto por sus decisiones. Estas almas inocentes lo acompañaran en la cárcel y le servirán como un recordatorio cada noche por sus acciones destructivas en contra de gente inocente.

Nosotros hemos esperado mucho tiempo para que se haga justicia y mientras todavía esperamos por alguna restitución de nuestros ahorros, tenemos la esperanza que de alguna manera la verdad y la moral prevalezcan y Stanford tendrá que hacerle frente a las consecuencias por las atrocidades que cometió.

Stanford, usted merece lo que le viene, por ser deshonesto, corrupto y villano.

Gracias.

Jaime R. Escalona
Director
Coalición Víctimas de Stanford
América Latina
jaenrodes@gmail.com

Popular posts from this blog

COViSAL protesta acuerdo con Hunton y Williams LLP por $34 millones de dólares, de los cuales $8,5 millones son para abogados.

COViSAL
Por Restitutio

Traducción al español de la versión original en inglés
20 de septiembre, 2017
Secretaría del Tribunal United States District Court Northern District of Texas 1100 Commerce Street Dallas, Texas 75242
ATN: Cámara delHonorable David Godbey
SEC Acción Civil: 3:09-CV-0298-N
Honorable Juez:
Le escribimos para expresar nuestra objeción y protesta sobre los acuerdos del Administrador Judicial, el Comité Oficial de Inversionistas de Stanford y otros, relacionados con el caso Stanford. Estos acuerdos generan millones de dólares en honorarios para los abogados y centavos para las familias afectadas. En esta instancia protestamos enfáticamente el acuerdo propuesto con Hunton y Williams LLP por $34 millones de dólares, de los cuales $8,5 millones son para honorarios de abogados.
Durante los últimos 8 años los ahorristas de Stanford han recibido menos del uno por ciento de sus pérdidas de las distribuciones anunciadas y han tenido que esperar casi un año por cada distribución. Al mismo t…

COViSAL Estatus caso Stanford a Diciembre 2018

COViSAL
For Restitution
___________________________________
23 de diciembre, 2017
Estimados amigos:
Anexo un resumen del estatus del caso Stanford en USA y en Antigua.
ADMINISTRACION JUDICIAL DEL STANFORD FINANCIAL GROUP, U.S.A. (Liderada por el síndico Ralph Janvey, su abogado líder Kevin Sadler, su agente de distribución Gilardi & Co., y los abogados del comité oficial de inversionistas)
1.Recuperaciones - $407,8 millones (al 30 de abril, 2017)
2.Honorarios profesionales y gastos - $195,8 millones (al 30 de abril 2017)
3.Distribuciones a depositantes - $94,2 millones 
Hasta la fecha hemos tenido cuatro distribuciones oficiales:
a) Primera distribución interina de $55 millones (de dinero en efectivo disponible en el patrimonio) fue aprobada el 30 de mayo, 2013; 16 listas de pagos fueron publicadas desde el 20 de agosto 2013 hasta el 27 de abril 2017. A la fecha han distribuido $41,2 millones del total y todavía hay depositantes por recibir su pago de esta distribución. 
b) Segunda distribuci…

COViSAL protests the proposed settlement with Hunton & Williams LLP for $34 million, of which $8.5 million is for attorney’s fees.

COViSAL
For Restitution
___________________________
September 20, 2017
Clerk of the Court United States District Court Northern District of Texas 1100 Commerce Street Dallas, Texas 75242
ATTN: Chambers of the Honorable David Godbey
SEC Civil Action: 3:09-CV-0298-N
Your Honor,
We write to you in order to express our objection and protest the settlements by the U.S. Receiver, the Official Stanford Investors Committee, and others related to Stanford’s case. These settlements generate millions of dollars in fees for attorneys and only pennies for the families affected. In this instance we strongly protest the proposed settlement with Hunton & Williams LLP for $34 million, of which $8.5 million is for attorney’s fees.
During the past 8 years Stanford’s depositors have received less than one percent of losses from announced distributions while being subject to a waiting period of almost a year per distribution.  At the same time, they have to endure a lack of response to inquiries they make to the r…